Informe médico para no hacer noches en el trabajo

Trabajo a turnos como funcionario público en la administración local en una ciudad de Castilla la Mancha.

Tengo un informe médico en el que dice: "Se debe adecuar puesto de trabajo a horario diurno" .

Esto se debe a una enfermedad crónica por la que trabajando de noche empeora la sintomatología de la misma y el médico de cabecera, una vez visto un informe del médico de digestivo, me ha echo un informe oficial de salud donde al final dice la frase que he puesto entre comillas.

Quisiera saber si es posible qué legislación hay para dirigirme al ayuntamiento y exponer mi caso para no hacer turno de noche. En la ley de función pública de Castilla la Mancha hace referencia a estos casos y en la legislación de prevención de riesgos laborales creo que también, pero no sé concretamente dónde y si hay más leyes donde hay referencias.